Description
I have created merchandise for Spiral’s character, the Bitcoin Puppet.
Spiral is also responsible for the Lightning Development Kit (LDK) and has released characters that can be used as open source.
Spiralのキャラクター、ビットコインパペットのグッズを作りました。
Spiralはライトニング開発キット・LDK（Lightning Development Kit）などを手掛けており、オープンソースで利用できるキャラクターも公開しています。
The fabric for the Bitcoin puppet was custom made and combined with fabric that features a modern arrangement of hemp leaf pattern.
ビットコインパペットの布を特注し、現代風にアレンジされた麻の葉文様の布と組み合わせました。
About Spiral：https://spiral.xyz/
About Bitcoin puppet：https://www.herecomesbitcoin.org/
＜Kinchaku／巾着＞
A bag that opens and closes by pulling on drawstrings.
It has been used in Japan for centuries and is known as a “Drawstring Bag” overseas.
Traditionally, it was used to carry valuables, but nowadays, it is commonly used for everyday items like small accessories or lunch boxes.
ひもを引っ張ることで、口が閉じたり開いたりする袋。
日本で古くから使われており、海外では「Drawstring Bag」という名で用いられている。
昔は貴重品を持ち運ぶために使われており、現在は日常の小物やお弁当入れなど、様々な場面で使われている。
＜Asanoha pattern／麻の葉文様＞
The Asanoha pattern is a geometric design made up of regular hexagons, named after the shape of hemp leaves. Hemp grows rapidly, and the Asanoha pattern has been traditionally used to symbolize the wish for growth.
麻の葉文様は正六角形の幾何学模様で、麻の葉の形に名前が由来する伝統的な文様。
麻は成長が早く、成長を願う意味で麻の葉模様が用いられることがある。
