ウォレットポーチS／Wallet pouch （S）

¥4,300

Size to fit Ledger Nano S, Trezor and Jade.
Made of Nishijin-ori, a traditional textile of Kyoto in Japan.

Ledger Nano S、Trezor、Jadeが入るサイズ。
京都の伝統的な織物「西陣織」を使用。

Size：10.5 × 6.5 × 1.0cm (approx.)

Shipping fee not included (varies depending on delivery destination)

*If you reside outside of Japan, additional costs such as customs duties, value-added tax (VAT), and customs clearance fees may be incurred. Please note that these costs are the responsibility of the buyer. Please check with your country’s customs office for details.

送料別（配送先により異なる）

※日本国外にお住まいの場合、関税や付加価値税（VAT）、通関手数料などの追加費用が発生することがあります。これらの費用は購入者様のご負担となりますので、ご了承ください。詳細はお住まいの国の税関にてご確認ください。

1 in stock

Category:

Description

 

< Fabric Used: Nishijin-ori >
＜使用した布：西陣織＞

Traditional textile made in Kyoto.
Traditional textile made in the Nishijin area of Kyoto. Using beautifully colored threads and intricate weaving techniques, gorgeous patterns are created.
Among Nishijin brocade fabrics, those with patterns woven with gold and silver threads are called “Kinran.

京都で作られる伝統的な織物。
京都の西陣地区で作られる伝統的な織物。
美しい色糸を使い、複雑な織り技術を駆使して豪華絢爛な文様を生み出している。
西陣織の中でも、金糸・銀糸で文様を織り出した織物は「金襴」と呼ばれる。

参考：西陣織とは https://nishijin.or.jp/whats-nishijin/

Related products