Description
I wanted to create an item that is immediately recognizable as Bitcoin merchandise, so I designed the drawstring bag to form a round shape like the Bitcoin logo when it is pulled tight.
一目見てビットコイングッズだと分かるアイテムを作りたいと考え、巾着を絞った時にビットコインの丸っこい形になるように工夫しました。
＜Kinchaku／巾着＞
A bag that opens and closes by pulling on drawstrings.
It has been used in Japan for centuries and is known as a “Drawstring Bag” overseas.
Traditionally, it was used to carry valuables, but nowadays, it is commonly used for everyday items like small accessories or lunch boxes.
ひもを引っ張ることで、口が閉じたり開いたりする袋。
日本で古くから使われており、海外では「Drawstring Bag」という名で用いられている。
昔は貴重品を持ち運ぶために使われており、現在は日常の小物やお弁当入れなど、様々な場面で使われている。
